one-way interaction
英 [wʌn weɪ ˌɪntərˈækʃən]
美 [wʌn weɪ ˌɪntəˈrækʃən]
单向交互作用
双语例句
- An approach that requires no programming uses JMS as the protocol for multiple service providers, and one-way interaction.
一种不需要编程的方法是，使用JMS作为与多个服务提供者的单向交互的协议。 - These features are usually not available when using a one-way Web service-based interaction.
这些功能在使用基于Web服务的单向交互时通常不可用。 - These mediations operate on one-way messages rather than on request-response pairs, because the ESB overlays interaction patterns on top of mediation patterns.
这些中介操作单向消息而不是请求/响应对，因为ESB将交互模式放在中介模式上。 - Web seminars, which typically involve one-way communication from speaker to the audience, with limited interaction between them.
Web研讨会，通常涉及从发言者到听众的单向通信，并且两者之间的交互非常有限。 - Buying, once a one-way interaction between an informed seller and a curious buyer, has become a conversation between equals, and the revolution in buying behavior is still ongoing.
购买行为曾经是发生在信息充分的卖家以及好奇的买家之间的单向互动，如今已经变成了（买卖双方的）平等对话，而购买行为的革命仍旧在进行当中。 - The majority of them provide only synchronous and one-way service invocation b, which are only a subset of the service interaction styles.
它们中的大多数只提供同步和单向的服务调用b，而这只是服务交互风格的子集。 - Their art has abandoned depiction and appreciation from a one-way channel, yet required the participation and interaction from the audience;
他们的作品，放弃了单向的描述与解读，要求观众的参与和介入； - The behavior is divided into two types based on cooperative tactics: one-way--controlling type and interaction--sharing type.
幼儿同伴合作行为以合作策略为依据划分为单向控制型合作和双向分享型合作两种类型。 - It stresses one-way subject-object structure and ignores subjects 'multipole interaction, social interaction, two-way structure and dual conformity in subject-object-subject structure in educational communication.
强调单向度的主体一客体，忽视教育交往中主体客体主体结构中主体的多极性、社会交往性以及双向建构和双重整合性。 - An One-Way Key Distributed Mechanism is designed in this paper, namely, session key's generation and ciphertext's transmission are exercised at the same interaction. In addition, the information is compressed with random number before it is encrypted.
本文设计了一种单向密钥分发体制，即密钥的生成和密文的传输是在通信的一次交互活动中同时完成，另外信息加密前将其与一随机数共同压缩。 - Nested grid experiments are made for the barotropic primitive equation by a one-way interaction method.
本文用单向（one&way）方法进行正压原始方程套网格试验。 - In addition, one-way interaction controlling model of Manager/ Agent is used to improve the flexibility of manager controlling agents and all distributed agents implement load balance. The model uses polling allocation strategy to implement the interaction between manager and agents.
另外，本文采用单向控制的Manager/Agent交互模型，Manager和Agent之间的任务分配采用基于队列的分配策略，提高了Manager控制的灵活性，通过分布式代理实现负载均衡。 - It has changed the relationship between teachers and students of the major of one-way communication, by original gradually into the multilateral interaction between teachers and students, between students, provides an important platform for students to communicate effectively.
它的诞生促使了师生之间关系的重大转变，由原来的单向交流逐步转变为师生、生生之间的多边互动，有效的为学生的沟通提供了重要的平台。 - The new media channels derived from the latter have more content, and faster speed than television; meanwhile, more humanized and personalized. It changes the mode of one-way transmission of traditional television and achieves interaction between source and audience with two-way communication.
后者衍生出的新媒体渠道有着比电视更丰富的内容、更快的速度、并且更加人性化、个性化，它改变了传统电视媒体单向传播的方式，实现了受众与信源之间的双向交流与互动。 - It is they who brough about in China the second peak of translation which, compared with the first one characterized by the large-scale translation of Buddhist scriptures, was more than a one-way transmission but an exchange and interaction between two cultures.
较之第一次，这一次的翻译活动已不再是单向的传输，而是上升为两种语境文化的交流互动。 - If it is analyzed dynamically on this basis, a one-way interaction and two modes of communication can be summed up, thus there are two fuzzy on folk songs and proverbs in the chain of transmission.
若在此基础上动态地看，我们可以归纳出单向和互动两种传播模式，因而谣谚在传播链上两头模糊。 - Podcasting has changed the traditional one-way video-on-demand system, the model release, video on demand system to overcome the single source of information, not rich, and the lack of interaction of defects in learners.
播客改变了传统视频点播系统单向发布的模式，克服视频点播系统中资料来源单一、不够丰富和学习者缺乏交互的缺陷。 - Government information project play vital role in construction of e-government. International e-government roughly go through four stages, starting stage, government and the user one-way interaction stage, government and the user two-way interaction stage and attending affairs online stage.
政府信息化项目是电子政务建设的重要组成部分，国际电子政务发展历程大致经历了四个阶段：起步阶段、政府与用户单向互动、政府与用户双向互动、网上事务处理。 - Leaders have to be passive recipients into active by the creator; from the rigid "economic man" into a rich "social man"; by the one-way street into a two-way interaction by the recipient.
被领导者已经由被动的接受者变为主动的创造者；由僵化的经济人变为丰富的社会人；由单向的接收者变为双向的互动者。 - According to this paper, in comparison with the formal shapes of media culture, the most significant feature of cyberculture is that, to a great extent, it has broken the limits of one-way communication and thus developed entirely new types of interaction communication.
本文认为，与此前的媒介文化形态相比，网络文化的最大特色在于，它从很大程度上突破了单向传递性，并由此发展出一种全新的互动交往模式。 - Enlightenment from the system is not only a teacher one-way online teaching, but also has a certain openness and interaction.
名师点拨系统不仅是单向的网络教学，也具有一定的开放性和互动性。 - Through optimization, learners, teachers, computers and learning contents are no longer in one-way relation. Instead, they are in two-way mutual connection, interaction, interdependence and mutual conversion.
通过优化学习生态环境，学习者、教师、计算机以及学习内容之间的关系不再是单向性，而是双向的相互联系、相互作用、相互依存、相互转换的关系。 - Traditional teaching in class represents a one-way interaction between the teacher and students, while interactive teaching emphasizes the reciprocal effect between the teacher and students or between students and students.
传统的课堂教学主要是师生间的单向交流，而互动教学强调师生之间和生生之间的双向或多向交互影响。 - The second study on the basis of the raw data of the first study, and use SPSS one-way ANOVA test to compare whether the expert teachers 'classroom interaction is better than the new teachers.
研究二建立在研究一原始数据的基础上，使用SPSS单因素方差检验比较分析专家型教师课堂互动是否优于新手型教师。